Draga mea Irela, nu este nici o suparare, daca tu crezi ca cele doua titluri sunt identice. Dar conform dictionarului on-line..

IDÉNTIC, -Ă, identici, -ce, adj. Care coincide întru totul cu ceva sau cu cineva; la fel cu altceva sau cu altcineva; aidoma, întocmai. – Din fr. identique, lat. identicus.
Sursa: DEX '09 (2009)

Cele doua titluri nu sunt "intocmai", ele nu coincid intru totul. Seamana putin, dar numarul de cuvinte difera, iar semantic, sunt titluri putin diferite. Printre altele am scris si "Patimile lui Hristos", dar pentru ca ar fi semanat foarte tare cu titlul scris de Eli: "Patimile lui Iisus", am sters. Nici in acest caz, titlurile nu ar fi fost identice, conform DEX -ului.
Cred ca tu faci referire la punctul 5, care spune: "Nu se permite copierea titlurilor celor care au scris inaintea voastra". Nu mai postez si definitia verbului "a copia" ca sa nu lungesc mesajul.
Imi cer scuze pentru interventia mea, sper ca nu supar pe nimeni, dar trebuia sa fac aceasta precizare: se aseamana (oarecum), dar nu sunt identice.
Din punctul meu de vedere, respect decizia ta ca moderator de concurs si doresc mult suscces gargaritelor participantelor.

Va doresc sarbatori implinite alaturi de cei dragi si multa sanatate.

Felicitari Salcia pentru acest model.

Crucificare
Iertarea pacatelor
Calea spre lumina
Ispasirea pacatelor
Durere si iertare.

Felicitari, Salcia!
Un model deosebit.

Suferintele Domnului Isus
Drumul spre inviere
Suferinta Domnului Isus
Calea spre mantuire

La fel ca si titlurile postate de Gigik si LiliDi si aceste doua titluri sunt similare.
Nu sunt identice.
Am citit si am rascitit regulamentul. Si nu am gasit nimic care sa ne spuna ce se intampla in cazul in care se posteaza titluri care exprima acelasi lucru, sunt asemanatoare, de aceeasi natura.
Nefiind mentionat in regulamentul concursului, o sa revin asupra deciziei anterioare.

Anulez descalificarea anuntata in cazul lui LiliDi si nu o descalific nici pe Frumusica.

Dar ar fi bine sa ne gandim daca nu ar trebui sa luam masuri in cazul in care o sa mai fie astfel de situatii.

Dragi Gargarite, undeva cu foarte mult timp in urma am stabilit un regulament functie de niste erori care ne faceau aceste concursuri un vesnic subiect de discutii. Daca o sa aveti rabdare sa le cautati o sa descoperiti lucruri ce nu va fac nici voua acum placere sa le cititi, desi nu sunteti implicate. Mai amintesc ca unele topice au fost retrase pentru ca dezonorau caracterul unei gargarite. A urmat o lunga perioada in care nu au mai avut loc astfel de concursuri, tocmai pentru a nu mai aduce ritmic DEX-ul sa ne spuna ce este identic, copiat etc. In final am convenit ca bunul simt va prima si nu vor mai exista discutii, asa ca am reinceput seria acestor concursuri.

Evident Calea mantuirii nu este identic cu Calea spre mantuire, dar semantic sunt sinonime. De altfel, in limbile celalalte pentru care aplicam traducere, nu exista nici o diferenta, asa ca nu am lua in calcul decat prima propunere, a doua neavand alt sens decat sa mareasca lista titlurilor fara a aduce ceva nou.

Stiti care este partea frumoasa? Initial nu am aprobat ca acest goblen sa mai apara in concurs pentru ca deja numele lui, ales de creatoare era perfect. Erau alte modele de goblen ce isi asteptau randul. Salcia insa si-a dorit ca acest goblen sa ajunga totusi la o gargarita gratuit pentru ca erau zilele Pastelui. M-am lasat induplecata, asa ca eu am scris un nume oarecare la titlu si am lasat ca energiile gemene sa circule si sa aduca numele ales intial.

Iau partea frumoasa a acestui concurs si ramane sa aflati maine, dupa ora mentionata ce nume alesese deja Salcia pentru <Golgota>.

Draga Monica, concursul si-a urmat cursul firesc. Gargaritele au postat titlurile pe care le-a inspirat goblenul creat de Salcia.
Eu sunt cea care am stricat frumusetea si cursul concursului, dintr-un exces de zel.
Am revenit si am rectificat eroarea (in zilele de sarbatoarea nu am avut acces la internet).
Te rog mult sa nu pedepsesti gargaritele pentru greseala mea.
In acest caz nu este vorba despre nici un fel de discutie in contradictoriu. Consider ca s-a argumentat pertinent si politicos.
Ar fi pacat sa se intrerupa din nou seria concursurilor.
Pedeapsa mi se cuvine doar mie si o sa suport consecintele.



Irela ai procedat corect si nu ai motive sa iti faci reprosuri.

Dupa mai mult de 10 ani de cand sunt admin pentru forumul Gargaritelor (fie el forum Java sau php) stiu cum evolueaza astfel de discutii si tare imi mai pare rau.
Nu aplicam pedeapse, dar va intreb daca este necesar sa mai adaugam inca un punct in regulament. Daca raspunsul este afirmativ, va rog sa scrieti voi acel punct. Il vom alege pe cel care va exprima cel mai bine situatia de fata.