Legenda spune ca in Evul Mediu un om a fost acuzat pe nedrept ca a omorat o femeie. Adevaratul asasin era un om foarte influent al acelor vremuri, si de aceea se cauta un tap ispasitor pentru a ascunde adevaratul vinovat.
Judecatorul, fiind si el complice la toata minciuna, a incercat sa para cat mai corect. I-a spus acuzatului:
- Se stie despre tine ca esti un om credincios, devotat lui Dumnezeu – sa lasam soarta ta in mainile Lui. Vom scrie pe doua hartii separate cuvintele vinovat si nevinovat, iar tu vei alege una din ele, astfel Dumnezeu iti va decide destinul.
Bineinteles, judecatorul corupt scrisese acelasi cuvant, vinovat, pe ambele foi, insa bietul om nevinovat si-a dat seama ca era o capcana. Nu avea scapare. A fost pus sa aleaga una dintre cele doua hartii. Omul si-a inchis ochii si a stat sa se gandeasca pret de cateva momente, iar chiar cand sala incepuse sa-si piarda rabdarea, si-a deschis ochii, a pus un zambet ciudat pe fata, si a ales una dintre cele doua foi, pe care a bagat-o in gura si a inghitit-o repede.
Surprinsi si indignati, cei prezenti au vociferat:
- Cum, ce este asta? Acum cum vom putea sti verdictul?
Barbatul le-a raspuns:
- Foarte simplu – citim foaia care a ramas si vom sti ce scriia pe cea pe care am ales-o eu.
Judecatorul si ceilalti oameni care au incercat sa-l gaseasca vinovat au fost nevoiti sa-l lase liber, si nu l-au mai deranjat niciodata.

Aceeasi idee apare in serialul coreean "Secretele de la palat" (sau "Marea regina Seondeok"), difuzat recent pe TVR1.
Eroina principala este dusa in fata unui guvernator local care judeca orice caz cu "Moarte" si "Viata", doua zaruri dintre care acuzatul trebuia sa aleaga si primea ce alegea.
Dar pe ambele zaruri scria "Moarte", deci el nu putea alege "Viata". Eroina a inghitit zarul ales, si asa a scapat cu viata, fiindca pe cel ramas scria "Moarte".