Acum este 01 Aug 2026, 04:59

Ora este UTC + 1 [ DST ]





Scrie un subiect nou Raspunde la subiect  [ 1 mesaj ] 
  Versiune printabila Subiectul anterior | Urmatorul subiect 
Autor Mesaj
 Subiectul mesajului: Generatia Pierduta
MesajScris: 18 Iul 2011, 12:06 
Neconectat
Avatar utilizator

Membru din: 15 Aug 2005, 22:09
Mesaje: 1244
Nume forum:1
Originalul in engleza este la You tube http://www.youtube.com/watch?v=42E2fAWM6rA&feature=player_embedded

Fac parte dintr-o generatie pierduta.
si refuz sa cred ca
pot sa schimb lumea
imi dau seama ca acest lucru poate suna socant dar cred ca
"fericirea vine din interior"
este o minciuna, si ca de fapt
"banii aduc fericirea"
peste 30 de ani voi spune copiilor mei ca
ei nu sunt cel mai important lucru din viata mea
celor care ma angajeaza le voi arata ca mi-am pus ordine in prioritati si ca
munca
este mai importanta decat
familia
dar iti spun ceva,
candva odata
familia era unita
insa acest lucru nu se va petrece in timpul meu
aceasta este o societate superficiala
expertii afirma ca
peste 30 de ani imi voi sarbatori a zecea aniversare a divortului
nu consider ca
voi trai intr-o tara la care eu am contribuit
in viitor
distrugerea mediului va fi ceva normal
nu se mai poate spune ca
prietenii mei si cu mine ne preocupam de binele pamantului
va fi evident faptul ca
generatia mea este apatica si letargica
este o prostie sa crezi ca
exista speranta.

Si toate acestea se vor petrece intocmai,
numai daca nu alegem sa inversam lucrurile:

exista speranta.
este o prostie sa crezi ca

generatia mea este apatica si letargica
va fi evident faptul ca
prietenii mei si cu mine ne preocupam de binele pamantului
nu se mai poate spune ca
distrugerea mediului va fi ceva normal
in viitor
voi trai intr-o tara la care eu am contribuit
nu consider ca
peste 30 de ani imi voi sarbatori a zecea aniversare a divortului
expertii afirma ca
aceasta este o societate superficiala
insa acest lucru nu se va petrece in timpul meu
familia era unita
candva odata
dar iti spun ceva
familia este mai importanta decat
munca
celor care ma angajeaza le voi spune ca mi-am pus ordine in prioritati si ca
ei nu sunt cel mai important lucru din viata mea
peste 30 de an voi spune copiilor mei ca
"banii aduc fericirea"
este o minciuna, si ca de fapt
"fericirea vine din interior"
imi dau seama ca acest lucru poate suna socant dar
pot sa schimb lumea
si refuz sa cred ca
fac parte dintr-o generatie pierduta.

Traducere/interpretare: Adriana Yamane

_________________
Geta - Gargarita-Alinare

Să fugi de fapta rea creştine,
Ascult-al Domnului cuvânt
Şi făptuieşte numai bine
Din leagăn până la mormânt


Sus
 Profil SEARCH_USER_POSTS 
 
Afiseaza mesajele de la anteriorul:  Sorteaza dupa  
Scrie un subiect nou Raspunde la subiect  [ 1 mesaj ] 

Ora este UTC + 1 [ DST ]


Nu puteti scrie subiecte noi in acest forum
Nu puteti raspunde subiectelor din acest forum
Nu puteti modifica mesajele dumneavoastra in acest forum
Nu puteti sterge mesajele dumneavoastra in acest forum

Cautare dupa:



Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Translation/Traducere: phpBB Romania